чай :: форум : фоточай

последние сообщения

Пишет satori, 2009-05-09

Особенности балтийской сервировки в пин ча.

Отвечает satori, 2009-05-09

Шуй пин... :)

Отвечает satori, 2009-05-10

Особенности балтийской сервировки национальных напитков (цвето-травяных)

Отвечает littlebat, 2009-05-12

Саш, уже книжку можно писать! :)

Отвечает MatrixPetka (armandas@ra.lt), 2009-05-12

Саша - это не Шуй Пин :(
Шуй Пин - это когда носик, линия горлышка и верх ручки - на одной линии.

Отвечает satori, 2009-05-12

2 littlebat -
Кать, Бог даст, - напишем :)
Я Вите про турецкую керамику аж вон когда обещал...

2 MatrixPetka -
В данном случае я использовал дословный перевод - Водяной уровень. А подразумевал "когда носик, линия горлышка и верх ручки - на одной линии" горизонта. Водяного :)
Ну или почти на одной :))
Это такой специальный узкоотраслевой Шуй Пин - морской :)

Отвечает MatrixPetka (armandas@ra.lt), 2009-05-12

Аааа. Морской Шуй Пин - другое дело :)

Отвечает Teng, 2009-05-13

Как мило! Я Вам завидую белой завистью.