чай :: форум : все остальные вопросы и предложения

> План чайной комнаты
- "host's entrance" - eto vhod dlya hozyaev, a ne dlya gostei
- "alkove" - eto nisha, токонома, a ne podsobka. V chainoi komnate ili v lyubom po-yaponski stroennom dome osoboe mesto! Dlya raritetov, muzeinoi i semeinoi vajnosti ob'ektov, kakemono -svitkov s grafikoi i jivopis'yu. Posle vpolzaniya pervoe, chto delaet gost'-podhodit k tokonoma i skladivaetsya v poklone pered kakemono, vistaviv pered soboyu predvaritel"no veer-sensu.
Vzyavshi plan iz teahyakka, mojno bilo bi i soslat'sya. Lyudi rabotali, vsyo j.