чай :: всегда под рукой
teatipsbrief100: русский, english
teatipsbrief200: русский, english
teatipsbrief300: русский, english
english site






чай :: форум : новости


Пишет Денис Шумаков, 2006-01-09

символы англии

Сегодня в Великобритании стартует проект Министерства Культуры, СМИ и Спорта по поиску «Английских Иконок» — символов Англии, наиболее значимых для самих англичан. Каждые квартал новые символы, признанные достойными называться «Английскими Иконками», будут публиковаться на сайте проекта — и в перспективе этот сайт может стать своеобразным путеводителем по Англии. Первые 12 символов Англии уже определены. Ими стали Алиса в Стране Чудес, Панч и Джуди, лондонские автобусы, Кубок Англии по футболу, истребитель «Спитфайр», лайнер «Эмпайр Виндраш», портрет короля Генриха VIII работы Холбейна, Библия короля Якова, Стоунхендж, стихотворение «Иерусалим» Вильяма Блэйка, скульптура «Северный Ангел» и, конечно, чашка чая.

http://news.bbc.co.uk/...


Отвечает Ями, 2006-01-09

Jerusalem

William Blake

And did those feet in ancient time
Walk upon England's mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England's pleasant pastures seen?

And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among those dark Satanic mills?

Bring me my bow of burning gold:
Bring me my arrows of desire:
Bring me my spear: O clouds unfold!
Bring me my chariot of fire.

I will not cease from mental fight,
Nor shall my sword sleep in my hand
Till we have built Jerusalem
In England's green and pleasant land.