тайвань и китай: чайный конфликт (23.01.2006 00:13)
Тайваньское Агентство по связям через пролив (Straits Exchange Foundation — условно неофициальная организация, занимающаяся развитием и регулированием китайско-тайваньских отношений) выразила обеспокоенность фактом регистрации китайскими торговцами названия семи тайваньских местностей в качестве торговых марок китайского чая, о чем и уведомило Китайскую Ассоциацию по связям через Тайваньский пролив (Association for Relations Across the Taiwan Strait — аналогичная Straits Exchange Foundation организация в Китае). Китайские чаеторговцы зарегистрировали в качестве торговых марок китайского чая названия Лишань, Дундин, Шитоу, Шальлинши, Алишань, Юшань и Озеро Лунного Света (Lishan, Tungting, Hsitou, Shanlinhsi, Sun Moon Lake, Alishan, Yushan) — все это названия местностей на Тайване, в которых производится чай, часто — хорошо известный. Тайваньская сторона считает, что регистрация этих названий в качестве торговых марок китайского чая ущемляет права тайваньских чайных фермеров и препятствует их торговле (в первую очередь — с самим материковым Китаем) и призывает Китай отменить регистрацию.