индийцы пробуют лун цзин, наблюдают за его изготовлением и печалятся о женщинах (27.04.2006 09:29)
Под ссылкой — впечатления индийцев о зеленом китайском чае. Впечатления достаточно обычные: «он совсем светлый, и без лимона, и за чай сначала не принимается, а потом вкусно», но они сопровождаются рассказом о посещении чайного производства и заканчиваются почти драматическим пассажем, в моем свободном переводе звучащем так. «Чай — очень полезный напиток. Выпивая его помногу и каждый день, мы, кажется, разгадали секрет стройности китайских женщин. Непонятно только, почему на жительниц других чайных стран, типа Англии или Индии, чай не действует столь облагораживающе».
ссылка на сайт (английский язык)
:: обсудить новость