каталитическое железо (21.05.2005 11:50)
Индийские ученые (Jeyaramrajaa PR, Meenakshi SN, Kumar RS, Joshi SD, Ramasubramanian B.) обнаружили, что при жестком водном дефиците в тканях чайного куста увеличивается содержание каталитического железа (я не знаю, что это такое), снижается антиоксидантная защита (я не знаю, что это такое), останавливается фотосинтез и появляются окислительные повреждения (я не знаю, что это такое). При умеренном водном дефиците всех этих неприятностей может и не быть... Признавая свою полную безграмотность во всех этих вопросах, я не могу удержаться от перевода открытия на бытовой язык: если чайное растение не поливать, оно погибнет. Но не сразу.
оригинал новости (английский язык)
:: обсудить новость