"Мы помолчали. Потом Лермонт натянуто улыбнулся:
— Хорошо, друзья. Я раскрыл вам все тайны, какие знал. Думаю, паниковать раньше времени не стоит. Тайник Мерлина покорится Высшему Иному небывалой силы, который вновь прольет чью?то кровь в «Подземельях» и добудет третий фрагмент ключа. А что это за фрагмент — никому не известно. Давайте успокоимся, пройдем в дом и выпьем чая.
— Традиция английского чаепития! — уважительно произнес Семен.
Фома насмешливо посмотрел на него и поправил:
— Не английского. Не забывайте, вы в Шотландии. Будьте же гостями в моем доме…"

Источник попробуйте сами угадаеть.. :))
Интересно, в последней реплике кроме "национального самосознания" есть еще какой-то смысл?

Отвечает Денис Шумаков, 2006-01-16

Никакого. Лукьяненко просто очень любит включать в свои произведения кулинарные штришки. Элемент авторского стиля.

Отвечает satori, 2006-01-16

Любимое блюдо - видимо винегрет...