чай :: всегда под рукой
teatipsbrief100: русский, english
teatipsbrief200: русский, english
teatipsbrief300: русский, english
english site






чай :: форум : финские записки: грани чайной жизни


Пишет Фин, 2006-07-04

В период мирового футбольного первенства в Китае резко вырос спрос на бодрящий травяной чай

В дни чемпионата мира по футболу в Китае резко вырос спрос на бодрящие травяные чаи. Хотя "признанным" напитком при просмотре футбольных баталий на немецких полях все-таки остается пиво, признает сегодня газета "Чайна дейли", многие китайские болельщики, особенно на юге страны, предпочли травяной чай.
Все дело в разнице во времени. Прямые трансляции из Германии здесь начинаются ночью, в частности, полуфинальный матч Германия-Италия соберет у телевизоров китайских фанов к трем часам утра уже 5 июля. Поэтому многие, чтобы не задремать под хмельком, вынуждены изменить свои вкусы, отказавшись от "пенного" в пользу чая. Так, один из них - Чжу Хайфэн, служащий из южного китайского города Гуанчжоу, утверждает, что именно травяной чай, а не пиво во время ночных бдений дает ему возможность в полной мере "насладиться праздником игры", а днем чувствовать себя достаточно бодро.
История промышленного производства травяных чаев на юге Китая, более 50 рецептов которых до сих пор под секретом, насчитывает уже более ста лет. Общепризнанно, что травяной чай "освежает тело" и используется в качестве профилактического и даже лечебного средства в традиционной китайской медицине. И вот теперь футбол "работает" на прибыль китайских производителей. По их подсчетам, месяц ЧМ по футболу принесет им небывалые дивиденды - 1,25 млн долларов.


Отвечает Денис Шумаков, 2006-07-04

Ну вот, а я эту новость поленился утром переводить. Теперь уж и не буду ;) Только в оригинальной статье речь идет не о всем Китае, а о Жемчужной Дельте — девяти провинциях на юге страны.


Отвечает Хобот, 2006-07-04

Кстати, а кто-нибудь разбирается в цветочных и травяных китайских чаях? А то мне привезли несколько видов, а что это и как его заваривать - неизвестно. :(


Отвечает Фин, 2006-07-04

2 хобот: а ты фото кинь, или расскажи, что прислали-то?


Отвечает littlebat, 2006-07-05

не правильные эти люди - китайцы! :)


Отвечает Хобот, 2006-07-18

2 фин: фото сделаю, обязательно. Только последнее время все чего-то не хватает - то времени нет, то интернета, то фотоаппарата. :(