чай :: форум : пуэры

Помогите опознать этот блин шу пуэра - очень вкусный - землистости почти нет, зато есть черносливовость и еще я нашел в нем коробочки семечек

вот эти семечки

Насчет семечек не в курсе. Так а все ж на пинъине написано, чего переводить-то? Ци Цзы Бин, Юньнань, Мэнхай, чайный завод Пинь Сян Юань (экологически чистый). Широкой общественности неизвестен, поэтому скорее всего открыт недавно и за качество говорить трудно. В Гуанчжоу (а там много всякой дряни продается) я такого оформления не видел или не запомнил. Может и ничего. На надпись экопроизводство вестись не стоит: они сразу стали появляться, как только пестицидами деревья начали поливать. Раньше и не писали, так как никто додуматься до такого не мог да и денег на удобрения и химикаты не было.

прошу прощения за недалекость - я думал Мэнхай - это как раз название завода...