добрый день вам, чайные эксперты.
У меня к вам такой вопрос -
Меня интересует чай Тай Му Цуй Цзянь - его ещё называют "Бабушкина золотая обезьяна". Подскажите, пжл, почему он так называется и вообще, что-нибудь относительно этого чая. В нэте искала, толкового мало нашла, только одни и те же описания в чайных интернет- магазинах. Спасибо.
Тайму Цуйцзянь - это один из сортов зеленого восточно-фуцзяньского чая и переводится как Драгоценные лезвия с горы Таймушань. Причем здесь бабушка какой-то обезьяны? Да еще и золотая? Вы пожалуйста, разберитесь: вам бабушка нужна или ее обезьяна?
не, чай нужен! В интернете нашла такую информацию, вот и заинтересовалась и засомневалась и ... запуталась
http://meshok.ru/...
вот тут его другое название. Вот и задумалась, мжт, какая-то легенда есть про него
Бабушкина Золотая обезьяна - это Тай Му Цзинь Хоу, красный чай, который правильнее переводить как Золотая обезьяна с гор Тайму. Бабушку мы приплели в ИСТе в 2004-м случайно, потому как не знали про такие замечательные горы как Тайму - вотчину белых фудинских чаёв.
А Цуй Цзянь - чай зелёный, вот ждём как раз его от г-на Чуракова.
Вы ему верьте, Настя, а не "мешкам" каким-то
да, Сергей, спасибо. Алексею верю!
