Добрый день всем формочанам!
нашол списак католог известных матеров исин глины ,но населен в китайском языке:(,
помогите перевести обратно на иероглифы! заранее буду благодарен.

Го Цзичэн
Сюй Сигэнь
Чжоу Цзюнь
Чжан Кэцян
Пэй Хэди
Чжу Циньвэй
Пэй Шиминь

Хотел на китайских офециальных сайтах посматреть ихнию продукцию.

Отвечает Fantom (nifb@yandex.ru), 2011-08-28

Вы и в русском языке не особо сильны.

Отвечает Guiganlanshi (guiganlanshi@gmail.com), 2011-08-28

Пипец. 12 ошибок в посте. И Вы ещё удивляетесь, что Вам не отвечают. Мне вот западло отвечать человеку, который так не уважает русскую речь (и ФОРМАЧАН, заодно, вынужденных разбирать эту ахинею).
А по сабжу отвечу так: задача некорректна, так как иероглифов в кит.язе не менее 10000, а слогов - 406. Даже среди фамильных иероглифов бывают омонимы.

Отвечает Вольдема́р, 2011-08-29

Guiganlanshi
Я не писатель книг, не учитель по русскому языку, русский язык считается самым сложном и поэтому не ошибался только А.С.Пушкин, сколько понятий значит только одно слово которое можно поразному прочитать и понять итд . Дураки не признают своих ошибок . Не ошибается тот, кто ничего не пишет на вашем форуме.

Отвечает maruszia (kykla4ev@mail.ru), 2011-08-29

Нет, культура речи и уважение к языку - это основа культуры в широком понимании. Но вот комментировать словами "мне западло" - тоже не признак ни воспитания, ни культуры. К сожалению.

Отвечает Сергеев (sergeev@tdsergeev.ru), 2011-08-29

Да ладно вам, когда это на форумах следили за правильностью речи. Каждый выражает свои мысли, как умеет. А остальным делать выводы: что там за мысли, если их так выражают :)))))

Отвечает ManiaChina, 2011-08-29

Не, ну так писать... Это же получается, что человек вообще в школе не учился... Или иностранец. Но опять же, у меня 2 знакомых азербайджанки (живут в Москве лет 10 уже) таких отговорок не лепят, мол, "я не учитель русского и язык у вас сложный". Несмотря на то, что одна говорит с небольшим акцентом, обе говорят очень грамотно и пишут тоже. И я на Вас не нападаю,
паросто нильзя таг ковергать йазык, Вы уж извините.
Ладно бы Вы не знали какие-то правила языка, но хоть слова-то пишите правильно!!

Отвечает Aleks46, 2011-08-29

Пишет Vblaims, 2011-08-28
Добрый день всем формочанам!
нашол списак католог известных матеров исин глины ,но населен в китайском языке:(,

А скажите, пожалуйста, из каких соображений Вы так исковеркали свой язык, обращаясь к людям за помощью в вопросе, который вроде Вас интересовал.
Я просмотрел Ваши посты до и после этого умышленного уродования родного языка. Лексика в них конечно подчёркнуто скандальная, но коверкания слов нет.
А тут такой всплеск гипертрофированной безграмотности. Право слово, очень любопытно, какую цель Вы этим преследовали?

Отвечает Seerop, 2011-08-29

Лучше тупо не комментировать такие посты, ИМХО.

Отвечает Алексей Чураков (puer.ru@yandex.ru), 2011-08-29

Цитата
Пипец.
Конецитаты

Сергей Анатольевич, такая завуалированная (или социализированная) матерщина тоже форум не украшает. К таким словам также относится и излюбленное теперь всеми слово "блин". В свое время очень хорошо посмеялись над Солженицым, когда он предложил для соединения народной речи и литературной, менять одну букву в матном слове. Например, слово "фуй". Коллеги по цеху его сразу же прозвали "фуфаечником". Больше он так не экспериментировал.

Отвечает Малыгин Максим (samnitretz@gmail.com), 2011-08-29

Akeks46 -

@А тут такой всплеск гипертрофированной безграмотности@
100%

@Право слово, очень любопытно, какую цель Вы этим преследовали?@
Vblaims, присоединяюсь к вопросу. Явно периодически развлекаетесь коверканьем текста, только действительно, зачем?

Алексей Чураков -
ШУТКА! Не, ну а че он, в натуре? ШУТКА! Я и сам чуть было в стиле Хризолита не ответил... :-)

Отвечает Indra (indra.sensei@gmail.com), 2011-08-30

>>>Сергей Анатольевич, такая завуалированная (или социализированная) матерщина тоже форум не украшает<<<
Ну, если уж заговорили о языке, то это называется «эвфемизм». На мой взгляд, и правда, не очень красиво смотрится в аккуратной и грамотной речи, тем более письменной)))

Отвечает Guiganlanshi (guiganlanshi@gmail.com), 2011-08-30

Друзья, я сознательно пошёл на огрубление своей речи дабы отразить бурный всплеск своих эмоций. В остальном я всё-таки пишу грамотно, надеюсь.