чай :: всегда под рукой
teatipsbrief100: русский, english
teatipsbrief200: русский, english
teatipsbrief300: русский, english
english site






чай :: форум : для тех, кто первый раз на форуме


Пишет listupal, 2012-01-25

Добрый вечер господа хорошие ))
Помогите определить блин шен пуэрный.


Отвечает listupal, 2012-01-25

И фото раздетого блина.


Отвечает Guiganlanshi (guiganlanshi@gmail.com), 2012-01-26

Однако
В массы пошёл полным ходом
Вкусный чай из мэнхайской деревни Нака

:-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Но такого конкретно не пробовал. Кстати, скоро у нас в ЧП будет много чая из новомодных деревушек Сишуанбаньны: Нака, Баканань, Цзыцзюань, Мэнпу, Чжандэлин и т.д. это всё в россыпь, не блины. Баньчжан-то всё, куку разумным ценам сказал, а делать шэны надо. Вот и лезут вглубь. Правда, скоро с территории соседнего государства попрут ответы. Готовьтесь, дамы и господа, мы ввязались в авантюру с производством лаосских шэн-пуэров.


Отвечает listupal, 2012-01-26

Guiganlanshi спасибо

Можете подсказать ещё как название блина и название фирмы производителя пишется по китайски.
Чай расширяет границы и это хорошо ))


Отвечает Guiganlanshi (guiganlanshi@gmail.com), 2012-01-27

那卡 云南西双版纳勐海县永明茶厂 贺丰茶行监制


Отвечает Guiganlanshi (guiganlanshi@gmail.com), 2012-01-27

Даю перевод вышенаписанного.
Нака. Юньнань, Сишуанбаньна, уезд Мэнхай, чаезавод "Юнмин". Сделано под контролем чайного дома Хэфэн. Добавлю, что на блине и марка Хэфэн красуется.