чай :: всегда под рукой
teatipsbrief100: русский, english
teatipsbrief200: русский, english
teatipsbrief300: русский, english
english site






чай :: форум : книги о чае


Пишет elm, 2012-02-28

Из книги И. И. Завалишин. Описание Западной Сибири. [Том 1]. — М., 1862
http://rus-turk.livejournal.com/...

"... маймаченские фузане («фуза» — торговый дом) такие же продувные плуты, как и кантонцы (ибо Маймачень можно справедливо назвать русским сухопутным Кантоном), передают в Кяхту, для сбыта внутрь России, самые низшие качеством сорты чая, подмешиваемые и подкрашиваемые, не говоря уже о русских подмесях. А так как наш купец спустил дрянное гнилье за двойную цену, то он, очевидно, в барышах; да и китаец, спустивший дрянной чай за цену хорошего — тоже в барышах. Внакладе только потребители… Но многие ли, впрочем, и в России знают толк в чае и пьют его с толком?"


Отвечает Guiganlanshi (guiganlanshi@gmail.com), 2012-02-29

nesmotrja na mudrost' knigi peremen, nekotorye vetshi, otnoshenija i rasklady ne menjajutsja tozhe


Отвечает Виктор Ермолаев (foc@olympus.ru), 2012-02-29

мне почему-то кажется, что Завалишин обобщает...
честнее было бы написать, типа - "третьего дня пил ужасный чай, купленный в..."