чай :: форум : чайники

очередная обновка.. и тут вопрос скорее к переводу имени чайника...
云肩如意
у меня получается бред сумасшедшего... (фото чайника внутри..)

это первый из двух чайников от одного и того же мастера,
мадам - Ван Хун Цзуань...
王红娟

сделан с космической точностью!
слив, ручка.. даже крышка настолько притерта.. что ни на микрон не двигается в стороны..

Ой, зелёненький!
:-)
А мадам название глины не озвучила? Было бы интересно.
С уважением.

мне кажется вы вот это не прочли ,когда этот чайник покупали:
紫砂泥料: 其它
紫砂作者: 初级职称(助理工艺师/工艺美术员)
紫砂壶容量: 200-400CC
紫砂工艺形式: 茶壶
紫砂壶制作工艺: 半手工壶
收藏品售后/服务: 有鉴定证书

Юньцзянь Жуи. Юньцзянь - женская накидка на плечи. Жуи - исполнение желаний, или волшебная палочка. А в названии чайников это используют, когда есть такой орнамент, как по верху тела чайника.
То есть чайник называется Накидка с узорами исполнения желаний.
Красивый.

2 Kmart974
А к чему эти ТТХ чайника приводить?

2 Guiganlanshi
Пытаюсь понять какое отношение мастер имеет к этому чайнику.

Не вижу связи между автором чайника и вышеприведёнными иероглифами. Чтобы было всем понятнее, переведу:
Сырьё для цзыша: прочее;
Автор [изделия из] цзыша: звание первой ступени (помощник мастера / работник прикладного искусства);
Объём чайника из цзыша: 200-400 мл;
Тип изделия из цзыша: заварочный чайник;
Техника создания чайника из цзыша: полуручная работа;
Послепродажное обслуживание коллекционного изделия: имеется сертификат подлинности.
Я, конечно, ещё тот переводчик, но сдаётся мне, что это скомпилировано из разных источников.
Ван Хунцзюань - известное мне имя, бывал в моих руках её чайник фангу. Не думаю, что она до сих пор помощница мастера.

Sergey911,
глина знатная - 稀有原矿青灰泥
Глина: Цин Хуей Ни (Глина «Зеленый пепел», подвид Лу Ни)


Kmart974,
это не столько тезнические характеристики, сколько характеристика "сортировки" в интернет магазине... и нет.. не угадали.. у моего другие.. но не суть..
мастер отношение имеет, у меня паспорт имеется с фотографией этой замечательной женщины, держащей обоженный и "сырой" чайники.. скажем так "до" и "после"

Guiganlanshi,
спасибо!!!
какое, однако, красивое имя у чайника...
да, она уже мастером стала.
что меня осбенно радует в этом чайнике(кроме декоративной части) - это подогнанная крышка.. она не половинку волоса не двигается в сторону.

раз уж такая пьянка...
вот ещё один чайник от этой же мастерицы...
я перевел название как солнечная(золотая) лодка/джонка - 景舟石瓢
Глина: 赵庄金黄朱泥
Чжу Ни из Чжао Чжуана
неописуемо шелковистая и приятная.. может у меня самовнушение включилось, но чай из него намного вкуснее чем обычно.
прикрепил 2 фото...с высшкой и без.не могу поймать "натуральный" цвет.

и вот.
наверно заметили, что все крышки "на поводках"
это я после трагического падения крышки чайника для пуэра на кафельный пол... разбилась только жемчужина, благо коллега в прошлом реставратор - отремонтировал.. краше прежнего стал.
вот с тех пор все привязаны.. :)

2 Dudlik
Я даже не сомневаюсь что у вас чайник от этого мастера,правда я в них и не понимаю,но заинтересовался ими,просто очень удивился тому что на известной кит.барахолке продают подделок с ее именем,ни много не мало, а около трех тысяч изделий,и даже фейк под ваш чайник есть,хм.
(сам просто захотел чайник и хочется купить правильный,вот и пытаюсь разобраться в предмете-пока понял что чайник идеально покупать в оффлайне).

ну так не надо копаться по барахолкам...
берите в приличных местах :)
я недавно взял на таобао.. пришло вообще не то. да и криво-косое... хотя глина не плохая была..

Дудлик, Вы тяготеете к форме шипяо?

2 Dudlik
а каков примерно ценовой диапазон этих двух чайников:5-10 т.р,10-20,20-30 т.р?

Guiganlanshi,
признаюсь.. грешен :)))
из 13 носов - 3 черпака (и один непонятная смесь черпака, фангу и треножника на 4х ногах)... и ещё парочку присмотрел.. и хочется ещё и ещё и побольше...
больше всего, конечно, меня в них радуют 3 ножки-припухлости.

вот все подопечные(пощелкал на скорую руку, поэтому очень темные получились)
http://farm9.staticflickr.com/...
чайная свалка
http://farm8.staticflickr.com/...

Kmart974,
а вот и нет... до 4.000р (с доставкой) ;)
... но я брал не самые дорогие.. хотя руки чесались.

наш человек!

2 Dudlik
у меня паспорт имеется с фотографией этой замечательной женщины, держащей обоженный и "сырой" чайники.. скажем так "до" и "после"
____
А как он выглядит хоть этот паспорт,и конечно было бы интересно на ее фотографию посмотреть-какие они,мастера :-)

Kmart974,
выглядит он как буклет "продукции" выпускаемой..
а в конце от руки написано название чайника, автор, печати дублированные с чайника и вклейка фотографии мастера.. на байду присмотритесь, там есть эта страница в общей массе изображений чайников от этого мастера..

2 Dudlik
"у меня паспорт имеется с фотографией этой замечательной женщины, держащей обоженный и "сырой" чайники.. скажем так "до" и "после" "
__________
Вот и любопытно посмотреть,на фото "сырой и обожённый чайник в ее руках ",или там чайник немножко другой?
Я к тому что ничего зазорного в покупке фейков нет-если нравится и они приобретены по соответствующей цене,думаю неправильно когда утверждается что это-изделие известного мастера и несколько вводит в заблуждение.

ну если Вас это успокоит, на днях сделаю фото.
на тему фэйков ... для меня гланое, чтобы конструкция была хорошая.. не подтекало, не капало, моментально сливало и т.д. ... чтоб максимально идеально :)

"на тему фэйков ... для меня гланое, чтобы конструкция была хорошая.. не подтекало, не капало, моментально сливало и т.д. ... чтоб максимально идеально :)"

Если бы это было бы для вас главным,вы бы не упоминали имя мастера и название глины,думаю сильно не ошибусь,если предположу ,что упоминаемая вами глина -стоит больше, чем сам предмет разговора.
Надеюсь я вам неудобств не доставил своими вопросами/комментами,
думаю если бы я написал бы здесь пост о пробовании дахунпао,том самом,собранном у утеса МаТоу-и при этом бы показывал вид сухого листа и чайное дно резаного "майского" чая с восторженным описанием аромата нагретой скальной породы с миндально-орхидеевым вкусом,а на недоуменные вопросы ответил бы-
главное что мне нравится,и мне важно в чае это коньячный цвет настоя,чтобы был приятно терпок ,и моментально насыщал.

возможно :)

To Dudlik:
Небольшое уточнение :) В "и т.д." неядовитость глины входит? по-моему, это тоже важно упомянуть, особенно в контексте фейков.

ну и это конечно :D

"И воспользуюсь подсказкой-где в Москве можно отдать чайник на анализ на наличие вредных для организма веществ?"
___________

Уважаемый,потрудитесь объясниться:
"Dudlik (amfitaman@mail.ru), 2012-11-21
Попробуйте сюда, должны принять без проблем.
Адрес: 113152, Загородное шоссе, 2
Справочная телефон: 952-88-33
Понедельник 16-30 до 18-00
Четверг 16-00 до 17-30
Суббота 11-00 до13-00 "
Психиатрическая клиническая больница № 1 им. Н.А. Алексеева

Kmart974 -

Рекомендую забить... на данный пост