чай :: форум : неформат

Вскрыв коробку с подношениями,присланную из Питера,дядюшка Лю(наш шифу и владелец небольшого чайного магазинчика на Малиндао,который очень любит Россию и ведет вебинары для русскоязычных за донейшн-но с твердой ценой в юанях) стал цвета исин хэпин дуаньни,прошептав-это "черная метка,чжурчжэни" и в его твиттере появилось сообщение-"вызов незамедлительно принят,убыл на Формозу постигать дао из больших чаш."

ничего не понял, но очень интересно.
что такого чернометочного в этом даишном кусочке?
или дело в гвоздях?

2 teaside
гвозди руками связали и отправили ,типа "послание".

ну прямо Остров сокровищ!
кто же это мог сделать в Питере??
и что за знак такой?
но вы, наверное, не знаете..
ау, специалисты-китаеведы, здесь настоящая интрига!

чжурчжэни?
На вид вроде похоже на "existence" ;)
http://www.writeopinions.com/...
p.s. головоломка "гвозди" http://legma.ru/...