Пишет 974Kmart, 2016-02-15
Пил чай из блюдца лет наверное в 8-мь и в деревне,а тут возникло желание понять-как оно вообще.Заварил антикризисного дяньхуна в 150мл чайнике,2 блюдца чая по 75 мл выпил с удовольствием,правда держал его не по купечески-а двумя руками,навыка то нет.И что-то в этом определенно есть.
Отвечает Guiganlanshi ( guiganlanshi@gmail.com), 2016-02-15 Блюдце с чаем, причём слегка битое, на фоне симпатичного шипяо-ху из дуань-ни - это настоящий пост-модерн.
Кажется, на блюдце написано 風岛阁楼 - Терем Ветряного острова. Думаю над этой загадкой.
Отвечает 974Kmart, 2016-02-16 2 Guiganlanshi
спасибо за нежданный перевод.)
Как вы думаете,у нас в одной лавке увидел вот такое,это искусство или сувенир или вообще что?
Отвечает Guiganlanshi ( guiganlanshi@gmail.com), 2016-02-16 Не знаю, как бы ответить поприличнее. Скажу так - в Китае страшная гендерная диспропорция: на 120 мужчин приходится 100 женщин, поэтому чайные игрушки бывают и такими. Как понимаю, это нечто вроде писающих мальчиков, только очень извращённое, без рук и головы. )))))
Отвечает 974Kmart, 2016-02-16 Интересная версия про чайную игрушку,думал просто какой-то китайский фарфор среди кучи русского старого фарфора в лавке.Век живи,век учись.)
Отвечает Berbi, 2016-02-16 Я дико извиняюсь, но похоже это для сигарет. Прямое название этого предмета, на чайном форуме, рука не подымается написать!)
Отвечает just3A, 2016-03-20 2 974Kmart
А можете сфотографировать Шипяо внутри? Интересно сравнить с Ваньцю из дуаньни, который тоже для уишаньцев использую.
Спасибо.
Отвечает 974Kmart, 2016-03-20 Отвечает just3A, 2016-03-20 |